A girl across the city is striding barefoot
All the traffic lights there feel "green" to let her move.
Some pointsman very gently gives wink from the above
She nods then his approval feeling herself in love.
Somewhere out of town this spring ice is drifting by
All people in the streets here let pass her, step aside.
Devushka po Pushkinskoy to Ligovskiy around
Followed by a steamer sailing in the next canal.
The days do pass beyond the window
They seem like field approach lights.
Seen from a bird's-eye view some bright are
Another wan get no delights.
The spring is blooming outdoors.
She is in love with boy of course.
This boy is waiting day by day
Just outside glancing to his way.
A girl across the city is striding barefoot
The gardens passing quickly like moth in joyful mood.
The girl races through archway, how gently does sun warm,
It feels soon very happy singing to the girl alone.
About the days beyond the window
They look like pretty birds in sky
One noted once forever passes
Another masterpieces flight.
The spring is blooming outdoors.
She is in love with boy of course.
This boy is waiting day by day
Just outside glancing to his way.
Watching the days beyond the window
They look like pretty birds in sky
One noted once forever passes
Another masterpieces flight.
The spring is blooming outdoors.
She is in love with boy of course.
This boy is waiting day by day
Just outside glancing to his way.
(с) music Вячеслав Бутусов
(с) poetry Николай Грищенко :)
Update: разыскивается человек, умеющий хотя бы чуть-чуть петь и имеющий нормальное произношение на английском.
Хочу попробовать записать (хотя бы под караоке).